CO129-033 - General Stavely - Lieut. Governor - 1850 [5-8] — Page 68

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No. of Date of Desp: Deep: Subject of Despatch. Encl:

22 Jan. 2 Reporting examination results in the Colonial Chests on 26th December, 1849. One.

24 Jan. 8 Enclosing Returns of the Revenue and Expenditure of Hongkong, for the year ended 31st December, 1849, and reporting thereon. 6.

25 Jan. 9 Transmitting copy of and reporting on Ordinance No. 1 of 1850, entitled "An Ordinance for the better administration of Justice in Criminal Proceedings before the Supreme Court, and for improving the Law of Evidence". One.

26 Jan. 12 Acknowledging receipt of Despatches to No. 153 of 14th November, 1849. None.

28 Jan. 29 Forwarding copy of a Despatch addressed to Viscount Palmerston, reporting delivery by the Imperial Commissioner to the Macao authorities, of the head and hand of the late Governor Amaral. One.

29 Jan. 30 Acknowledging receipt of His Lordship's Despatch No. 153 of 16th November, 1849, relative to the Hongkong Club-house. None.

30 Jan. 30 Reporting that 15 months leave of absence on sick certificate has been granted to Mr. Comclate Chief Clerk in the Colonial treasury, to proceed to Europe. One.

No. of Date of Desp: Desp: Subject of Despatch. Encl:

13 Feb. 3 Separate Jan. 30th Enclosing Memorandum of Offices abolished during the year 1849, and referring to former Despatch Separate of the 27th December, 1848. One.

14 Feb. 14 With reference to Despatch No. 12 of 29th January, replying to the Queries contained in Messrs. Simpson and Cobb's letter respecting Inland Lot No. 16, on which the Club-house stands, and enclosing paper by the Colonial Treasurer on the subject. 64.

15 Feb. 20 With reference to Despatch No. 12 of 30th January, forwarding memorial to the address of the Governor from Mr. Comolate, Chief Clerk in the Colonial Treasurer's Office, praying that he be allowed either to retire on a small pension, or be employed in Europe, instead of being compelled to return to China on the expiration of his leave of absence. One.

16 Feb. 23 Forwarding copy of Despatch to Viscount Palmerston, enclosing official correspondence between the Macao Council and others, on the final delivery of the head and hand of Senhor Amaral. 22.

17 Feb. 25 Acknowledging receipt of Despatches Nos. 154 and 155, and Military, No. 11 of 21st November, together with sundry letters, the last dated 31st December, 1849. 2.

tone. One.

Edit History

2026-05-17 16:29:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. of Date of Desp: Deep: Subject of Despatch. Encl: 22 Jan. 2 Reporting examination results in the Colonial Chests on 26th December, 1849. One. 24 Jan. 8 Enclosing Returns of the Revenue and Expenditure of Hongkong, for the year ended 31st December, 1849, and reporting thereon. 6. 25 Jan. 9 Transmitting copy of and reporting on Ordinance No. 1 of 1850, entitled "An Ordinance for the better administration of Justice in Criminal Proceedings before the Supreme Court, and for improving the Law of Evidence". One. 26 Jan. 12 Acknowledging receipt of Despatches to No. 153 of 14th November, 1849. None. 28 Jan. 29 Forwarding copy of a Despatch addressed to Viscount Palmerston, reporting delivery by the Imperial Commissioner to the Macao authorities, of the head and hand of the late Governor Amaral. One. 29 Jan. 30 Acknowledging receipt of His Lordship's Despatch No. 153 of 16th November, 1849, relative to the Hongkong Club-house. None. 30 Jan. 30 Reporting that 15 months leave of absence on sick certificate has been granted to Mr. Comclate Chief Clerk in the Colonial treasury, to proceed to Europe. One. No. of Date of Desp: Desp: Subject of Despatch. Encl: 13 Feb. 3 Separate Jan. 30th Enclosing Memorandum of Offices abolished during the year 1849, and referring to former Despatch Separate of the 27th December, 1848. One. 14 Feb. 14 With reference to Despatch No. 12 of 29th January, replying to the Queries contained in Messrs. Simpson and Cobb's letter respecting Inland Lot No. 16, on which the Club-house stands, and enclosing paper by the Colonial Treasurer on the subject. 64. 15 Feb. 20 With reference to Despatch No. 12 of 30th January, forwarding memorial to the address of the Governor from Mr. Comolate, Chief Clerk in the Colonial Treasurer's Office, praying that he be allowed either to retire on a small pension, or be employed in Europe, instead of being compelled to return to China on the expiration of his leave of absence. One. 16 Feb. 23 Forwarding copy of Despatch to Viscount Palmerston, enclosing official correspondence between the Macao Council and others, on the final delivery of the head and hand of Senhor Amaral. 22. 17 Feb. 25 Acknowledging receipt of Despatches Nos. 154 and 155, and Military, No. 11 of 21st November, together with sundry letters, the last dated 31st December, 1849. 2. tone. One.
Baseline (Original)
No. of Bate State of Disp: Deep: Subject of Despatch. Encl: of movies the One. *. 22 ? Reporting examination 6. Jan. 2 F. 22? 8. 9. 10. 11. 12. تم کو " کی گو " in the Colonial Chests on 26th December, 1849. 24th Enclosing Returns of the Revenind and Expenditure of Hongkong, for the year ended 39 th December, 1849, and reporting thereon Pransmitting copy of and reporting, ow Ordinance No. 1 of 1850, entitled "An Ordinance for the better "administration of Justice in Criminal Proceedings before the Supreme Court, and for improving "the Law of Evidence" " " One 26th Acknowledging receipt of Deepatches wledging 14. November, 1849. None. to No. 153 of 28th Forwarding copy of a Despatch addressed to Viscount Palmerston, reporting delivery by the Imperial Commissioner to the Macao authorities, of the head and hand "the late Governor Amaral of 29th Acknowledging receipt of His Lordship's Despatch No 153 of 16 the November, 1849, relative to the Hongkong, Club-house .. th 30th Reporting that 15 months leave of absence sick certificate has been granted to Mr. Comclate Chief Clerk in the Colonial treasury, to proceed to Europe. کی One. ro. of No. of Date of Desp: Desp: Subject of Gespatch. Separate Janz. 30th Enclosing Memorandum of Offices- aboliched during the year 1849, and - 13. 3. 14. 15. referring to former Despatch Separate of the 27 the December, 1848. Feb. 14th With reference to Despatch No . // None. 16. A to of Encl: 64 One. of 29th January, replying to the Rucries contained in Mefers. Simpson and Cobb's letter respecting Inland Lot Nr 16, on which the Club-house stands, ands enclosing paper by the Colonial- Creasurer on the subject.. 20th. With reference to Despatch N. 12 of 300 the January, forwarding memorial to the address of the Governor from Mr. Comolate, Chief Clock in the Colonial Ereasurer's Office, praying, that he be allowed either to retire on a anay small pension, or be employed in burope, instead of being compelled. the expiration to return to China. of his leave of absence . 23rd Forwarding copy of Despatch P. 22 to Viscount Palmerston, enclosing official correspondence between the Macae Council and Sew, on the final delivery of the head and hand Senhor Amaralı.. of 25th Acknowledging receipt of Despatcher Nos. 154 and 155, and Military, Nr 11 of 21th November, together with Sundry letters, the last dated th. December, 1849. 2. tone.
2026-05-17 16:29:03 · Baseline
View content

No. of Bate

State of

Disp: Deep:

Subject of Despatch.

Encl:

of movies

the

One.

*. 22 ? Reporting examination

6.

Jan. 2

F. 22?

8.

9.

10.

11.

12.

تم کو

"

کی گو

"

in the Colonial Chests on 26th December, 1849.

24th Enclosing Returns of the Revenind and Expenditure of Hongkong, for the year ended 39 th December, 1849, and reporting thereon

Pransmitting copy of and reporting, ow Ordinance No. 1 of 1850, entitled "An Ordinance for

the better

"administration of Justice in

Criminal Proceedings before the Supreme Court, and for improving "the Law of Evidence" " "

One

26th Acknowledging receipt of Deepatches

wledging 14. November, 1849. None.

to No. 153 of

28th Forwarding copy of a Despatch addressed to Viscount Palmerston, reporting delivery by the Imperial Commissioner to the Macao authorities, of the head and hand

"the late Governor Amaral

of

29th Acknowledging receipt of His Lordship's Despatch No 153 of 16 the November, 1849, relative to the Hongkong,

Club-house ..

th

30th Reporting that 15 months leave

of absence

sick certificate

has been granted to Mr. Comclate Chief Clerk in the Colonial treasury, to proceed to Europe.

کی

One.

ro. of

No. of Date of

Desp: Desp:

Subject of Gespatch.

Separate Janz. 30th Enclosing Memorandum of Offices- aboliched during the year 1849, and -

13.

3.

14.

15.

referring to former Despatch Separate of the 27

the December, 1848.

Feb. 14th With reference to Despatch No . //

None.

16.

A

to of

Encl:

64

One.

of

29th January, replying to the Rucries contained in Mefers. Simpson and Cobb's letter respecting Inland Lot Nr 16, on which the Club-house stands, ands enclosing paper by the Colonial- Creasurer on the subject..

20th. With reference to Despatch N. 12 of

300

the January, forwarding memorial to the address of the Governor from Mr. Comolate, Chief Clock in the Colonial Ereasurer's Office, praying, that he

be allowed either to retire on a anay small pension, or be employed in burope, instead of being compelled.

the expiration

to return to China.

of his leave of absence .

23rd Forwarding copy of Despatch P.

22 to Viscount Palmerston, enclosing official correspondence between the Macae Council and Sew, on the final delivery of the head and hand Senhor Amaralı..

of

25th Acknowledging receipt of Despatcher

Nos. 154 and 155, and Military, Nr 11 of 21th November, together with Sundry letters, the last dated

th. December, 1849.

2.

tone.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.